Ach so, in C4D vor dem Exportieren. Das sehe ich in der R19 auch noch, ja.
Hinterher noch mal weich interpolieren bringt für das Ergebnis natürlich nichts, wenn der Exporter daraus keine Splines macht; da kommen dann nur “mehr” lineare Stücke bei raus.
Das Dumme ist, daß ich mir vorstellen kann, daß die CNC wirklich Splines abfährt und nicht nur lineare Approximationen. Das macht dann in der Tat einen Unterschied. Da hilft dann wirklich nur, alle möglichen Formate, die von der CNC unterstützt werden, durchzugehen und einen Umwandlungspfad zu finden, der die Splines bewahrt. Oder selber schreiben, aber wenn man keine CNC im Keller stehen hat, ist das schwer zu testen.
Wie macray bemerkt hat, .ai ausprobieren, vielleicht kann die CNC das?