nene, das habe ich versucht zu beschreiben, warum ich das angepasst habe.
In jedem mir sonst bekannten 3D-Programm ist es Standard, dass die XYZ-Icons die Farbe der Objekt-Achsen tragen oder der Dreh-Bänder.
Also:
X = rot
Y = grün
Z = blau
In C4D R8 - R21 / R2X? sind diese Icons neutral / farblos.
Ich habe deshalb entweder einen farbigen Ring um solch einen Buchstaben gemacht oder den Buchstaben selbst in der zur Ache passenden Farbe eingefärbt - richtig, die Icons waren schon immer da, nur ohne Farb-Code.
Ich spende noch was Kleines Ein schwarzes Loch, erstellt in Substance Designer - mit Rotations-Parameter, so dass man das alles easy in C4D und Redshift as is verwenden kann.
SBS-Baum ist auch dabei, viel Spaß beim Sezieren und Anpassen.