In C4D nicht per Knopfdruck, sondern nur per Handarbeit.
Evt. kannst Du auch die Vernähen Funktion (geht aber nur bei gleicher Kanten/Punktzahl auf beiden Seiten) oder Polygonloch schließen.
Aber auch da mußt Du ein wenig handarbeit leisten, damit Dein Polygonloch nicht gleich mit geschlossen wird.
Ps: Mit dem Messer kannst Du auch Polygonlöcher schneiden aber das geht glaube ich nur innerhalb eines einzelnen Polygons und nicht über mehrere (da bin ich mir aber nicht 100% sicher)
Im Großen und Ganzen hast Du mit Arndt’s EE Plugin einen guten Kauf getätigt ![]()
Viel Spaß damit.