Ok, eine Lösung habe ich gerade doch noch selbst gefunden 
Das MoGraph-Cache-Tag an den Kloner geheftet und RS rendert nun auch im BM so, wie es sein soll. Da kann ich mit leben, auch wenn ich es nicht so ganz verstehe. Trotzdem freue ich mich über Alternativen 